외국인이 자주사용하는 영어표현

 

 

 I wanted to ask you.... 너에게~을 물어보고 싶었어

 

조심스럽게 물어보는 표현.hwp

0.01MB

 

궁금한 게 있을때, '~하니?' 라고 직접적으로 물어볼수도 있지만, '저~있지, 너한테 이걸 좀 물어보고 싶었어.' 라고 조심스럽게 묻는 방법도 있습니다.

이 때 사용하는 표현이 I wanted to ask you~ 입니다. 뒤에는 if절(~인지 아닌지) 이나 의문사절, 또는 <for+명사> 등이 올 수 있습니다.

 

 

STEP 1

 

1. I wanted to ask you if I can borrow your car. 네 차를 빌릴수 있는지 물어 보고 싶었어.

 

2. I wanted to ask you if you could babysit. 우리 아기를 봐줄수 있는지 물어보고 싶었어.

 

3. I wanted to ask you how to talk to her. 그 여자에게 어떻게 말을 하면 되는지 물어보고 싶었어.

 

4. I wanted to ask you when you'll be ready. 언제 준비가 되는지 물어보고 싶었어.

 

5. I wanted to ask you for your opinion. 네 의견을 물어보고 싶었어.

 

borrow borrow 와 lend 를 헷갈려 하시는 분들이 많으신것 같습니다. borrow 는 bring(가져오다)을 떠올리세요.

 따라서 borrow 는 '빌려오다,빌린다' 의 뜻이고, lend 는 '빌려주다' 의 의미입니다.

 

STEP 2

 

 

A : Kate's in the next room.

B : I know, 케이트에게 어떻게 얘기하면 될지

너에게 물어보고 싶었어.

C : You have to gain her trust.

D : I'm not sure she'll trust anyone yet.

 

A : 케이트가 옆방에 있어.

B : 알아, I wanted to ask you how to talk to her.

C : 넌 신뢰감을 얻어야 해.

D : 그녀가 누굴 믿으려 할지 확신이 안서.

 

- Law & Order : SVU

 

 

 

A : 레이, 당신 의견을 물어보고 싶었어.

B : Go ahead.

C : Do these pants make my butt look fat?

D : I wouldn't say "fat," exactly.

 

A : Ray, I wanted to ask you for your opinion.

B : 말해봐.

C : 이 바지를 입으면 엉덩이가 뚱뚱해 보일까?

D : "뚱뚱"하다고 꼬집어 말하지는 못하겠는 걸.

 

- Everybody Loves Raymond

 

 

[영어 공부 자료/기타 영어 공부 자료] - 관용표현 생활영어 정리자료

관용표현 생활영어 정리자료