We bare bears 시즌 1 클로이와아이스베어 위베어베어스 1-23 mp3 파일 [Chloe] Uh. Nope. Nope Nope. 아니, 안 되지 Morning, Mom. I made you an extra sandwich. 안녕히 주무셨어요 엄마 것도 만들었어요 extra 여분의,추가의 Oh, thank you, Chloe. Don't worry about the dishes. 고맙다, 클로이 설거지는 그냥 두렴 Mmm, I don't mind. 괜찮아요 So, what are you doing today? 오늘은 뭐 해? My friends are gonna come pick me up, and we're going to.... 친구들이 데리러 온대요 애들이랑 같이... Oh, they're ..
We bare bears 시즌 1 -25 동면 Hibernate (1) 위베어베어스 1-25 mp3 파일 ▼ 위베베 1-25 전반부 한영대본 ▼ Guys, come here. You gotta see this! 얘들아, 와봐! What's up? -Check out this book. 뭔데? - 이 책 봐봐 It says pandas have a special lining in their throats to protect them from bamboo splinters. 판다는 목구멍 안쪽이 단단하게 돼 있대 대나무 가시에 다치지 말라고 lining 안, 안감, 안쪽 throat 목구명 splinter 조각,토막,가시 Ice Bear finds that fascinating. fascinate 매혹하다,..
We bare bears 시즌 1-21 영상데이트 영어쉐도잉자료 ▼ 시즌 1-21 한영대본 ▼ One, two. 하나, 둘 One, two. One, two. 하나, 둘, 하나, 둘 Whoa! What's going on? 왜 이래? Dude, what are you doing? -Sorry. - 야, 뭐 하냐? - 미안 Pay attention, man. One, two. 집중해야지 하나, 둘 You guys, guess what happened just now. 방금 무슨 일 있었게? You stopped rowing. Canoe started spinning. 네가 노 젓기 멈춰서 배가 돌아갔다 rowing 배젓기, 조정 Nope. I matched this amazing girl on an onl..
We bare bears 시즌 1-22 애완동물가게 ▼ 위베어베어스 1-22 mp3 파일 ▼ ▼ 위베베 1-22 한영대본 ▼ Mom, look! Aw! 엄마, 저것 봐요! Hello! Pick me! -Ow! 안녕! 날 골라! I'm a good one! Just look at how cute I am! 내가 그나마 괜찮아 얼마나 귀여운지 봐봐! I'm cute, too! 나도 귀여워! And I'm hypoallergenic! Pick me! 게다가 저자극성이야! 날 골라! hypoallergenic 저자극성인 Pick me! -Over here! - 날 골라! - 여기야! Me! Pick me! Over here! - 나를 골라! - 여기야! Just pick me! 날 고르라니까 Dang it. L..
We bare bears 시즌 1-23 컵케이크 일자리 목차 [Max] Here! [Gloria] Lock the door! - 여기야! - 문 잠가! What do we do? 이제 어쩌지? Gloria, listen, I have a confession to make. 글로리아, 고백할 게 있어 confession 자백,고백 It was I who released the virus. 바이러스를 살포한 건 나였어 released 발출된,해방시킨 release 석방하다,해방시키다 My fault, me! 내 탓이라고! No, no! Say it ain't true, Max! 설마, 말도 안 돼! 거짓말이라고 해, 맥스! ain't = am not의 단축형 Stop! Pause, pause, pause! ..
Modern Family 2x01 : The Old Wagon Claire : Honey, do you need me to move the car? Phil : Ho, no! It's nothing. I'm alright. Oh no! Iron cross Claire : Oh God... Phil... You okay? Phil : Yes. I am. I am okay. Claire : Honey, why do we keep this car? Phil : It's a classic! Claire : No, it just sits here. And the seatbelts don't work. The doors stick. It leaks fluids. We haven't put fluids in it i..