악마는 프라다를 입는다 영어대본

<<영화 악마는 프라다를 입는다 >>

영어대본

악마는 프라다를 입는다.hwp

0.08MB

---

The devil wears PRADA

 

 

Good luck.

Hi. Uh, I have an appointmentwith Emily Charlton?

- Andrea Sachs?- Yes.

Great. Human Resources certainly has an odd sense of humor.

Follow me.

Okay, so I was Miranda'ssecond assistant...

but her first assistant recently got promoted,and so now I'm the first.

- Oh, and you're replacing yourself.- Well, I am trying.

Miranda sacked the last two girlsafter only a few weeks.

We need to find someone who can survive here.Do you understand?

Yeah. Of course. Who's Miranda?

Oh, my God. I will pretendyou did not just ask me that.

She's the editor in chief of Runway,not to mention a legend.

You work a year for her, and you canget a job at any magazine you want.

A million girls would kill for this job.

It sounds like a great opportunity.I'd love to be considered.

Andrea,Runway is a fashion magazine...

so an interest in fashion is crucial.

What makes you thinkI'm not interested in fashion?

Oh, my God.

No! No! No!

What's wrong?

She's on her way. Tell everyone!

She's not supposed to be here until 9:00.

Her driver just text messaged,and her facialist ruptured a disk.

- God, these people!- Who's that?

That I can't even talk about.

All right, everyone! Gird your loins!

Did somebody eat an onion bagel?

Sorry, Miranda.

Move it! Ooh!

I don't understand why it's so difficultto confirm an appointment.

I know. I'm so sorry, Miranda.I actually did confirm last night.

Details of your incompetencedo not interest me.

Tell Simone I'm not going to approve that girl that she sent me for the Brazilian layout.

I asked for clean, athletic, smiling.She sent me dirty, tired and paunchy.

And R.S.V.P. yesto the Michael Kors party.

I want the driver to drop me off at 9:30and pick me up at 9:45 sharp.

- 9:45 sharp.- Call Natalie at Glorious Foods,tell her no for the 40th time.

No, I don't want dacquoise. I want tortesfilled with warm rhubarb compote.

Then call my ex-husband and remind him theparent-teacher conference is at Dalton tonight.

Then call my husband, ask him to meet mefor dinner at that place I went to with Massimo.

Tell Richard I saw the pictures that he sentfor that feature on the female paratroopers...

and they're all so deeply unattractive.

Is it impossible to find a lovely,slender female paratrooper?

- No.- Am I reaching for the stars here? Not really.

 

 

 

 

 

[영어 공부 자료/프렌즈 자료] - 프렌즈 시즌2-01 한영대본

프렌즈 시즌2-01 한영대본